伯南克讲话释放进一步放松信号

　　【财新网】（特派纽约记者 倪伟峰）尽管仍未详述具体措施，美联储主席伯南克（Ben Bernanke）8月31日在怀俄明州的讲话使市场又一次看到了希望。

　　“若仔细计算，非传统措施的使用代价是可把握的，这就意味着我们不应该将使用这些措施的可能性排除。”与两年前的那次讲话一样，伯南克今天在杰克逊霍尔（Jackson Hole）的发言保留了更多刺激政策出台的可能。

　　虽然市场在这些内容刚公布时小幅下跌，但不久后标准普尔500指数不断走高。截至当天收盘，标普500指数上涨0.5%，报收1406.58点；纳斯达克综合指数上涨18.25点，报收3066.96点，涨幅0.6%；道指上涨90.13点，报收13090.84点，涨幅为0.7%。当天，原油期货价格也被推高2%。