2006年3月8日 纽曼父子：人民币过度升值可能损害中美利益

　　时下，炼金士们正纷纷研究治愈美中贸易逆差的神奇药剂，所有目光都专注于药剂的主要成份：人民币升值。传说如果中国服下这剂苦口良药，美国将变得苗条、节俭，对进口商品和服务不再那么胃口大开。
　　美国对持续增加的贸易逆差兴趣浓厚，这一点可以理解——去年美国对外贸易逆差较前年的历史纪录继续攀升24%，达到6170亿美元。仅对中国的贸易逆差就增加了30%，占贸易逆差总额的四分之一。今天，中国人每花1美元购买美国货，美国人就花了6美元购买中国商品。
　　许多政治家说，“不能长此以往”，担心美国不得不支付更高的利率才能吸引美元流回国内；许多经济学家说，“不能长此以往”，忧虑美国将无法继续每日在国际市场上“筹集”20亿美元用来维持美国人的支付习惯。他们都说，人民币的升值可以解决这些问题，因为人民币币值被“不公平”地维持在一个较低的价位。
　　然而，无需担忧，因为他们的担心不会发生，他们的解决方法也不现实。
　　贸易赤字的背后有两个被广泛接受的核心问题：被“不公平”低估的人民币币值和美国对投资美元金融资产的外资的依赖。