在岸人民币收盘升值0.13%

　　【财新网】（记者 李雨谦）10月9日，在中国银行间外汇交易中心交易的在岸人民币汇率（CNY）继续升值，而由国际投资者交易形成的香港离岸人民币（CNH）有所回落。截至收盘二者基本持平。

　　在岸人民币汇率9日开盘升值0.06%，兑美元升至6.3500，随后有所波动。截至收盘时，美元兑人民币汇率报6.3453，人民币升值幅度为0.13%。

　　同日，美元兑人民币中间价报6.3493，再创8月12日来新高；上一交易日中间价报6.3505，收报6.3537。